Conor McGregor suffered a knee injury in his first fight in five years against Max Holloway at UFC 329, putting his future in doubt yet again