Les faits sont survenus dans l’après-midi dans le quartier de Marble Hill, près de Manhattan, alors que les agents menaient une opération afin d’arrêter un ressortissant dominicain.