Big Blue says customers postponed rather than abandoned major purchases as hardware soaked up enterprise budgets