Nicole Eggert reveals the financial toll of her breast cancer battle as a single parent, from lost income to mounting bills during treatment.