US pilot recognises daughters voice midflight their radio exchange is too sweet