An exclusive sneak peek at Cupertino Episode 5 sees a furious Kennedy McMann preparing for legal war with Price, Siffre & Associates.