Commanders wide receiver Stefon Diggs punctuated his first touchdown as a member of the team with a celebration that hurt Washington on the field and hurt Diggs in the wallet.