Del Leon Somerville, 42, been charged with violent disorder and assaulting a constable during an anti-migrant protest on Sunday as police issue a mask warning ahead of fresh demonstrations