The estate agency chain said the end of fixed-term tenancies knocked off some £3 million of expected revenues.