Despite winning a National Television Award for Clarkson's Farm, Jeremy Clarkson has revealed how his health struggles left him feeling 'ashamed' at the ceremony