An influencer born in NYC was arrested in Colombia after authorities claim they found a cache of weapons and drugs inside her apartment ... and the scene they described is straight out of "Narcos" or "Breaking Bad." National police officers and a…