From summer camp to outer space and now to streaming television with Crystal Lake, this strange saga has taken all sorts of twists and turns.