Blank and vague profiles hid a network of people traffickers. This is how they were tracked and eliminated