Nigel Bromage was a prominent member of the British far right. He knows first hand how easily radicalisation can happen