Low costs and offline security mean magnetic tape still has a job.