The Tata Trusts chairman stated that a public listing “would destroy the character and strike at the heart of this principle” of the Tata House.