An incredibly ambitious 2-season sci-fi series on Apple TV is starting to become as narratively chaotic and unpredictable (in a good way) as Lost.