Ivan Mehta / TechCrunch: Note-taking tool Otter.ai raised $320M in non-dilutive capital from General Catalyst's Customer Value Fund; PitchBook says it raised $50M prior to this round — Meeting note-taking tool Otter.ai announced on Tuesday that it has raised $320 million from General Catalyst's…