Leslie Grantham's EastEnders character, Dirty Den, remains one of the most iconic residents to appear on the BBC soap