Walking can improve your balance, mental health, and more—but does it count as working out?