Those who earn even £1 in private pension above their state pension look set to be excluded from the new tax rate - and over-75s on the old state pension could lose out too.