Against a team that famously puts the ball in play often on a home turf that famously can be difficult to adjust to, the Yankees looked as if they had never played on this stage of the ALDS or at this locale of Tropicana Field.