Wer in Québec mit dem Fahrrad unterwegs ist, lernt Weite und Einsamkeit zu schätzen. Man muss sich vor Bären in Acht nehmen, kehrt zur Rast in viktorianische Bahnhöfe ein und beschließt die Tour mit einem Bier namens „Ziellinie“.