Des heurts ont éclaté à Buenos Aires après la défaite de l'équipe nationale face à l'Espagne.