One of Red Dead Redemption 2's most memorable locations gets brought to life in an entirely new way thanks to modders.