Chaque semaine, « L’Epoque » paie son coup. Entre deux dates de tournée pour ses disques « De l’autre côté » et « Side by Side », la chanteuse et compositrice revient sur son évolution artistique et l’affirmation de son homosexualité.