Mark Sanchez, a former NFL quarterback and Fox broadcaster, has reached a settlement in the civil lawsuit stemming from an alleged altercation with a truck driver, Perry Tole, in Indianapolis last year.