The 75-year-old actor was rushed to a private hospital from his home in Dona Paula, near Panaji, in the early hours of October 8