Netflix is removing Bela Bajaria from her position as chief content officer and replacing her with veteran film and TV executive Peter Rice.