Thornton had already established career highs in receiving yards and touchdowns before exiting late in Week 4 vs. the Raiders