The new HBO series starring the likes of Rupert Friend and Sharlene Whyte features some cool London locations—plus one much-loved overseas stop.