UK coins bearing the portrait of Queen Elizabeth II remain legal tender