Council members grilled NYPD brass Wednesday over crime increases in parts of the Bronx, with some blaming Mayor Zohran Mamdani’s decision to scrap a planned 580-officer expansion.