The best and longest-running science fiction series on Netflix is an anthology show that provides a textbook example of how to tell short stories.