The recent agreement paves the way for Australian uranium exports to India, allowing private sector collaboration under stringent IAEA oversight