Humanoid robots at the World Humanoid Robot Games in Beijing have outpaced and out-jumped human athletics benchmarks, but the event also revealed how much work remains before they can operate reliably in the real world.