Legal experts say the National Trust for Historic Preservation faces a tough standing hurdle at the Supreme Court over Trump's White House ballroom.