The singer missed last week’s show due to a fractured rib