The US government has ordered civilian federal agencies to remove DeepSeek products and related services over concerns about Chinese intelligence access.