Ein folgenschwerer Sturz auf dem Rad verhagelt dem norwegischen Weltmeister die Chance zur Titelverteidigung in Kona. Immerhin sein Trainingspartner Gustav Iden bleibt bei dem Unfall unverletzt.