JetBlue has raised its checked baggage fees for the second time this year