Bridgerton is an international sensation thanks to the Netflix series, and there are plenty of other historical romance books that could be as big.