Supergirl is now streaming on HBO Max, giving us the chance to rewatch the latest DCU film and better understand what worked (and what didn't).