Firms’ inflation expectations for the next 12 months rose higher, according to closely watched Bank of England survey, the results of which could pile pressure on policymakers to raise interest rates.