The former Big Brother presenter has faced a number of health setbacks in recent years