Polling for the byelection to Assam’s Nagaon Lok Sabha constituency is witnessing a triangular contest among the BJP, Congress and the AIUDF