It will be the first time the former prince faces a public questioning in six years