UK and American officials have claimed Iran was involved in the incident in which five British men were arrested near RAF Fairford