Washington opta por frenar una nueva escalada en Oriente Próximo, pero otorga a Irán nuevas cartas en la guerra