There’s a common misconception that our furry friends are protected from the sun’s harmful rays by their hair